台北日本人学校日記
TJS クリスマス
今年も玄関に大きなクリスマスツリーを飾りました。また、多目的サロンにはクリスマスリースなどの飾り付けを行いました。Merry Christmas！
4年生 アメリカンスクール(TAS)の音楽 “インフォーマンス” 見学
4年生の英語活動では、アメリカンスクール（TAS）の4年生による “Informance（インフォーマンス）” を見学しました。インフォーマンスは、完成した成果だけでなく、学びの過程そのものを家族や仲間と共有する、TASならではの発表形式です。今回のテーマは「日本」で、日本の和太鼓演奏や神輿、盆踊りなどが披露されました。子どもたちは、異なる学びのスタイルに触れるとともに、自分たちの文化が大切に扱われていることに驚き、感動している様子でした。
小５ NHK台北支局の方による授業
12月18日（木）小学部５年生は社会科の学習で、NHK台北支局の方がご来校され、授業をしていただきました。
NHKの仕事やニュースができるまでの流れについて、詳しく教えてくださいました。５年生児童からの質問に丁寧に答えていただくだけでなく、実際に使われているカメラを見せてくださり、驚きと感動に満ちた１時間でした。
また、言葉の選び方にもとても気を付けて報道しているというお話がありました。私たちが普段見ているニュースは、細かいところまでチェックされた上で放送されていることを実感しました。
授業をしてくださったNHK台北支局の方々に感謝です。
4年生 アメリカンスクール（TAS）との交流
4年生の英語活動では、TASを訪問し、お互いの名前や好きなことを伝え合う自己紹介から始まりました。「My name is…」と声を出すときの少しこわばった表情からは、初対面ならではの“やさしい緊張感”が伝わってきました。しかし、外に出てアメリカンスクールの子どもたちが準備してくれた活動を始めると、その空気が一変。英語、ジェスチャー、そして中国語も入り混じりながら、子どもたちはあっという間に距離を縮め、笑顔の輪が広がっていきました。帰る頃には、「え、もう帰るの？」「また会いたい！」と別れを惜しむ声も聞こえ、1時間足らずの交流の中に、いくつもの小さな冒険と発見が詰まった時間となりました。
【メディアセンター】「放課後の家族読書（1月）」
2026年1月15日（木） 14:35～16:30
2026年1月27日（火） 14:35～16:30
小2 交流会
箸で豆を運ぶゲームにチャレンジする
「9マスおにっごっこ」
閉会式
12月２日（火）本校1、2年生（１８７人）が、台湾の子供たちが通う台北市士林区士東國民小学校の２年生（１４７人）と台北日本人学校で交流会を行いました。
開会式では、プレゼント交換や名刺交換の後、全員で「じゃんけん列車」のゲームをしました。その後、８人ほどのグループに分かれて校内に設けられた１６のイベントコーナーを一緒に回って、ボーリングや折り紙、福笑いや射的などのゲームを楽しみました。イベントコーナーでは、先生たちだけでなく、たくさんの保護者ボランティアの方々が会場の運営に参加してくださいました。
それぞれのイベントコーナーでは、日本の伝統的な文化体験や室内スポーツをしながら、ゲームの仕方を説明したり、助け合ったりして交流を深めていました。士東國小、日本人学校双方の子供たちにとって、貴重な交流体験となりました。
中３ 保育実習
中学３年生は学校近くの幼稚園に保育実習に行ってきました。ペアの園児さんに手作りのソフトボールをプレゼントして、交流を深めた後、一緒にゲームを楽しみました。１時間半の交流でしたが、中学生が帰るときには寂しそうな表情をする園児さんもいました。また、数日後に園児さんが、台北日本人学校にみんなで遊びに来てくれました。メディアセンターで絵本を読み聞かせしたり、ペットボトルで作ったボーリングで遊んだりして楽しみました。園児さんを見つめる中学３年生の目がとても優しかったのが印象的でした。
【メディアセンター】「冬の特別貸出を行います！」
- 貸出期間：2025年12月10日（水）～ 12月24日（水）まで
- 貸出冊数：1人10冊まで
- 返却期日：2026年1月8日（木）
なかなか普段ゆっくり読めない本も、冬休みを利用して、ぜひじっくり読んでみてください。
4年生 アメリカンスクールからの招待状
アメリカンスクールの4年生から素敵な“招待状”が届きました。英語・日本語・中国語で書かれたメッセージを前に、子どもたちは「こういう意味かな？」と互いに教え合いながら、まだ見ぬ友達への興味をふくらませていました。交流に向けた準備では、グループで自己紹介や質問したい内容、どのように伝えればよいかを学び合いながら、自分たちの考えをまとめる姿が見られました。また、英語だけでなくトランスランゲージング（複数の言語を行き来しながら考えを深める学び）について学習し、「どうすれば伝わるかな？」とことばやジェスチャーを組み合わせて表現しようとする姿も広がっています。英語の楽しさと難しさを分かち合いながら、子どもたちが主体的に学び合う交流になることを願っています。
英語活動 Thanksgiving Day
1年生から3年生まで、アメリカの伝統行事「サンクスギビングデイ」をテーマに、特別なレッスンを行いました。“Hand Turkey” アートや色とりどりの折り紙ターキーなどユニークな作品が次々と誕生しました。さらに、活動の締めくくりには、家族・先生・友だちへの感謝のことばを英語で書きました。 短いメッセージの中にも、子どもたちならではの素直な気持ちがあふれていました。文化を学びながら、ものづくりと英語表現を楽しめる、あたたかいレッスンとなりました。
小学1年生・2年生 士東國小交流
１２月２日、１・２年生は士東國小の２年生と交流会を行いました。来校した士東國小の児童を拍手で迎え、一人ひとりが準備してきた自己紹介カードとプレゼントを交換し、笑顔で会話をする姿が見られました。そして、「じゃんけん列車」で体を動かしながら楽しく遊び、緊張もほぐれていきました。
班活動では、保護者の方々にもサポートしていただきながら、ゲームや日本の遊びを一緒に体験しました。班長を中心に、日本語や中国語を使って行き先を相談したり、自分たちのことを紹介し合ったりするなど、積極的にコミュニケーションを取る姿が印象的でした。
最後には、日本語と中国語の両方で「きらきらぼし」を歌い、会場は温かい雰囲気に包まれました。短い時間ではありましたが、一緒に遊んだり話したりする中でお互いの心が通い合い、子どもたちにとって忘れられない交流になりました。
【メディアセンター】「放課後の家族読書（12月）」
2025年12月11日（木） 14:35～16:30
2025年12月16日（火） 14:35～16:30
