5月, 2021年
新校舎建設工事の状況
いよいよ新校舎での授業開始が近づいてきました。中山北路からも新校舎の様子がよく見えるかと思います。現在は、皆さんが使う机やイス、家具の搬入・設置作業、校舎内の清掃作業を行っています。
楽しみにしていてくださいね！
（写真左）体育館棟 （写真右）教室棟・エントランス
（写真左）和室 （写真右）中庭
（写真左）アリーナ （写真右）ビオトープ（池）
（写真左） メディアセンター （写真右）ブックタワー内部
新校舎建設特設ページ http://www.tjs.tp.edu.tw/newbuilding/
天母校舎の歴史⑦（最終回） 正面玄関建て替え
新校舎の完成にともない、お別れすることになる現在の天母校舎。
1983年の完成以来、長い間、多くの日本人学校の児童生徒、そして天母のシンボルとして地域の人々にも親しまれてきた現校舎の歴史を写真とともに紹介します。
2014年
老朽化に伴い正面玄関の建て替えを実施、現在の姿になりました。
今回で天母校舎の歴史紹介は最終回です。天母校舎はこれまで形や色が少しずつ変わってきました。それぞれの年代でそれぞれの思い出の景色があることでしょう。ここで時を過ごした皆さんにとっては大切な人生の１ページだと思います。
いよいよ来月から新校舎での授業がスタートします。校舎は新しく生まれ変わりますが、TJSの思いは引き継がれます。
新校舎建設特設ページ http://www.tjs.tp.edu.tw/newbuilding/
保護者の皆様へお願い（学校長より）
令和３年５月20日
保護者様
台北日本人学校 校長 齋藤 稔
今回の新校舎建設工事現場における現地作業員のコロナ感染につきまして、先日、経過をお伝えしたところですが、一部事実とは異なったうわさがあるようです。感染をしてしまった作業員の方には、早期の回復を願うばかりですが、「日本人学校の新校舎建設現場」での発生が、なぜか「日本人学校で発生した。そして、日本人学校の子ども・教員が感染もしくは濃厚接触者となっている」との情報もあります。「新校舎建設現場で働く人が感染した」「日本人学校に通う教職員・児童生徒は感染していない」ことが事実です。感染した作業員の方は新校舎の限定的な場所で作業をしており、既存の校舎には一切立ち入っていません。冷静な判断と落ち着いた行動が大切な時だと思います。
新校舎完成に向けて、休日もなく建設作業に取り組んでいただいている関係者の皆様には感謝しかありません。感染者が出てしまったことは残念ですが、その後の対応も、感染への不安をなくすための取組をしていると報告を受けています。中鹿現場社員さんのPCR検査の結果は全て陰性でした。また新校舎内部、外部及び外周の消毒も実施済みです。感染を疑うことへの、差別的・侮辱的な発言や行動はあってはならないことです。事実無根のうわさには毅然とした対応を行っていくことが、子どもたちを守ることにつながると思います。新校舎での学習を楽しみにしている子どもたちのわくわくした気持ちを大事にしていきます。引き続き、冷静な判断と落ち着いた行動、そして子どもたちの見守りをお願いいたします。
各位家長
有關本次新校舍建築工地工人確診一事，日前雖已傳達了事件經過，但似乎有部分與事實不符的流言傳出。此刻我們只希望染疫的工人能早日康復，然而在「日僑學校新校舍建築工地」發生的事，不知為何竟有「在日僑學校發生」甚至是「日僑學校的小朋友、教職員工確診、是近距離接觸者」等說法出現。事實是「新校舍建築工地的工人染疫」、「日僑學校的教職員工生並無確診」，且確診的工人僅在新校舍特定的地方作業，並無進入現有校舍。此時此刻最重要的就是冷靜的判斷與行動。
對於為了讓新校舍早日完工，不眠不休努力施工的相關工作人員，我們充滿感激。雖傳出有工人確診，其後我們也持續收到為解除感染疑慮所採取的行動之報告，中鹿員工接受新冠肺炎篩檢的結果，所有人皆為陰性。新校舍之內部與外部，以及外圍皆已完成消毒作業。請避免因懷疑是否染疫而出現歧視或侮辱性的言行舉止。我認為堅決地處理毫無根據的謠言，也是保護孩子的一種方式。我非常珍惜孩子們期待在新校舍學習的心情。請持續保持冷靜的判斷與行動，並守護孩子。
【お知らせ】5月18日(火)～6月11日(金)の予定
■５月１８日（火）～５月２１日（金）
児童生徒 休業日
この期間は夏季休業振替
〔７月２６日（月）～３０日（金）は授業日〕
■５月２４日（月）～６月１１日（金）
オンライン授業を実施予定
※５月１８日（火）～５月３０日（日）
教科書の外部への配布を一時停止させていただいております。
【至急】臨時休校の連絡 明日（5月17日(月)から休校）
台北日本人学校より
新型肺炎(コロナウィルス）の感染拡大が想像以上に早いため，児童生徒の感染防止のため，明日（5月17日(月)）から臨時休校を行います。
明日以降の対応につきましては，明日またメール等でご連絡いたします。
このお知らせが届かない方もおられるかと思いますので，お近くの本校の保護者に，LINEやメール等で，この情報を広めてくださるようお願いいたします。
よろしくお願いいたします。
不明の点がありましたら返信アドレス又は教頭まで連絡ください。
返信はこちら↓
kyoutou@tjs.tp.edu.tw
校内全館消毒を実施しました
５月１５ 日（土）に業者による校内の全館消毒を実施しました。
小３ 天母調べ
５月７日（金）に、社会科「わたしのまち・みんなのまち」の学習で、学校のまわりを３つのコースに分かれて調べに行きました。Aコースは、士東市場や運動公園など学校から見た南東エリア。Bコースは、天母小学校、川、士東小学校前などの北西から南を中心としたエリア。Cコースは、天母図書館、警察署や消防署などの北エリアを中心にそれぞれ調べました。天候に恵まれたものの、とても暑い一日でした。子どもたちは小まめに日陰で休みをとり、水分補給をしながら、コースを回りました。メモを書き込んだり、各班でアイパッドを持ち、発見したことを写真に収めていました。
今後は、みんなで発見したことを出し合い、地図やロイロノートにまとめ、発表する予定です。
「天母とは、どんな所か」学校のある天母の町の特徴を子どもたちはどのように受け止めたのでしょうか。今から発表が楽しみです。
中学部 美化委員会
美化委員会では靴箱チェックをお昼の休み時間に行っています。靴を靴箱に入れているか，はみ出さずに奥まで入れているかをチェックして，優勝だったクラスを月ごとに表彰していきます。本日朝の時間に4月分の上位3クラスを美化委員長・副委員長で表彰しました。これからも頑張っていきましょう。
前期生徒総会
12日（水）中学部では前期生徒総会が行われました。体育館に中学部生徒全員が集まって行う予定でしたが、感染防止の観点から急遽オンラインで行うことになりました。G９（各専門委員長）は体育館に集まり活動計画提案をし、それを中継で各学級のスクリーンに映して行いました。提案の後には、生徒会本部役員により活動計画承認の是非を問う投票も行われました。
即日開票した結果、ずべての中学部生徒が各委員会の活動を承認しました。
これを踏まえて、今後本格的に中学部の委員会活動が始まります。
自分たちが承認した活動です。中学部生徒全員が積極的に各委員会活動に取り組めるといいと思います。
小１・２ 学校案内
６日に２年生が１年生を学校案内しました。１年生でよく使う場所に絞ってめぐりました。２年生は１年生に分かるよう説明することができました。１年生もお兄さん、お姉さんに連れられて学校を歩き、楽しそうな様子でした。
